Objects and their significations, as an accurate understanding of Judith Butler}s performativity suggests, make sense in relation, not in isolation. The stories we weave with our symbols, our actions, our wielding of power and our bodies, are based on relationships and interactions. Jazzy can therefore not be found in objects, but rather in relational realities. For instance, a wig made out of the ape from a VHS, curled and noisy, can be an extremely Jazzy object, say on a TransStar or while CAMPing. It is, however, far form jazzy if it is used as a racist Halloween costume.
Jazzy, like jazz historically, is a queered form of fierce resistance whose current development I have witnessed on three continents. It deals with creating power, with appropriating the technologies of discourse and knowledge creation and reformatting our social wiring. Examples of Jazzy include, but are not limited to:
Selling baked goods from your house
Wearing a sparkly shirt as the only way to get through the day
Sewing a vagina on all your pants
Sending a variety dear ones handmade crafts
Sliding between gender expressions
Being honest
Inviting the excluded, from conversations, from meals, from sex
Swaying hips
Keychains with cat faces
80´s style tights with numbers on them at 9 am
Working without a boss (not because you`re the best)
Learning eagerly
Teaching humbley
_--------------------------------Castellano---------------------------------------------------
Mientras que nadia puede trozar la adaptación de la palabra Jazzy a su uso actual, recién llegó a representar un estético, una filosofia de performance y celebración cotidiana. También representa un estilo de vida, una perspectiva referente por como aproximarse a todo. Una decisión valiente, a veces inconsciente, necesaria-para-sobrevivir, a hacerlo como la gente!
Objetos y sus significados, como sugiere una comprension de la teoria de la performatividad de Judith Butler, tienen sentido en relación, pero no aislados. Las historias que tejemos con nuestros símbolos, acciones, ejecucion de poder y los cuerpos, tienen base en relaciones e interacciones. Jazzy, entonces, se encuentra en realidades relacionales, en vez de en los objetos mismos. Por ejemplo, una peluka hecha de la cinta de una VHS, rizada y ruidosa, puede ser extremamente Jazzy, ponele, ne la cabeza de un TranStar o mientras mariconeando. Sin embargo, esta lñejos de Jazzy cuando se usa como parte de un disfraz racista para Halloween.
Jazzy, como jazz historicamente, es una forma QUEERiada de resistencia furiosa, cuyo desarrollo actual he visto en tres continentes. Tiene que ver con crear poder, apropriar las tecnologias del discurso y de la creacion del saber y reformatear nuestro cableado social. Ejemplos de lo Jazzy incluyen pero no est{an limitados a lo siguiente:
Vender artesania desde su casa
Llevar una camisa brillante como la unica forma que tiene para safar
Coser una vagiun en todos sus pantalones
Enviarles regalos hechos de mano a sus queridxs
Deslizandose entre expresiones de genero
Ser honestx
Invitar lxs excluidxs a conversaciones, a once, a sexo
Menearse las caderas
Llaveros con caritas de gatxs sus bolsas de comida
Llevar calzas ochentosas que tienen numeros en la madrugada
Trabajar sin jefe
Aprender con ganas
Enseñar con humildad
No comments:
Post a Comment